Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(imitate speech) parrot

  • 1 parrot

    1. noun
    Papagei, der

    I was as sick as a parrot — (sl.) mir war zum Kotzen zumute (salopp)

    2. transitive verb
    nachplappern (abwertend)
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) der Papagei
    * * *
    par·rot
    [ˈpærət, AM ˈper-]
    I. n
    1. (bird) Papagei m
    2. (person who mimics)
    ▪ to be a \parrot alles nachahmen [o nachmachen
    II. vt ( pej)
    ▪ to \parrot sth etw nachplappern
    ▪ to \parrot sb jdn nachäffen
    * * *
    ['prət]
    1. n
    Papagei m
    2. vt
    (wie ein Papagei) nachplappern ( sb jdm)
    * * *
    parrot [ˈpærət]
    A s
    1. ORN Papagei m:
    parrot’s perch Papageienschaukel f (Foltermethode):
    be (as) sick as a parrot Br wahnsinnig enttäuscht sein (nach einer Niederlage etc)
    2. fig Papagei m, Nachschwätzer(in)
    B v/t (wie ein Papagei) nachplappern
    * * *
    1. noun
    Papagei, der

    I was as sick as a parrot — (sl.) mir war zum Kotzen zumute (salopp)

    2. transitive verb
    nachplappern (abwertend)
    * * *
    n.
    Papagei -en m.

    English-german dictionary > parrot

  • 2 parrot

    I ['pærət]
    nome zool. pappagallo m. (anche fig. spreg.)
    ••

    to be as sick as a parrot — colloq. rimanerci malissimo

    II ['pærət]
    verbo transitivo spreg. ripetere a pappagallo
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) pappagallo
    * * *
    parrot /ˈpærət/
    n.
    (zool.) pappagallo ( anche fig.)
    ● parrot fashion, a pappagallo; pappagallescamente □ (med.) parrot fever, psittacosi □ (zool.) parrot-fish, pesce pappagallo □ (fam.) to be (as) sick as a parrot, rimanere da cane; restarci male
    parrotlike
    a.
    da pappagallo; pappagallesco
    parrotry
    n. [u]
    pappagallismo.
    (to) parrot /ˈpærət/
    v. t.
    ripetere a pappagallo; imitare in modo pappagallesco.
    * * *
    I ['pærət]
    nome zool. pappagallo m. (anche fig. spreg.)
    ••

    to be as sick as a parrot — colloq. rimanerci malissimo

    II ['pærət]
    verbo transitivo spreg. ripetere a pappagallo

    English-Italian dictionary > parrot

  • 3 parrot

    'pærət
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) loro, papagayo
    parrot n loro
    tr['pærət]
    1 loro, papagayo
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be as sick as a parrot estar muerto,-a de rabia
    to repeat something parrot fashion repetir algo como un loro
    parrot ['pærət] n
    : loro m, papagayo m
    n.
    • cotorra s.f.
    • loro s.m.
    • papagayo s.m.
    v.
    • imitar como un loro v.
    'pærət
    noun ( Zool) loro m, papagayo m
    ['pærǝt]
    1.
    N loro m, papagayo m
    sick 1., 3)
    2.
    VT [+ words] repetir como un loro
    * * *
    ['pærət]
    noun ( Zool) loro m, papagayo m

    English-spanish dictionary > parrot

  • 4 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papegøje
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papegøje

    English-Danish dictionary > parrot

  • 5 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papiga
    * * *
    I [paerət]
    noun
    zoology papiga; figuratively čvekač
    II [paerət]
    transitive verb
    ponavljati kakor papiga, posnemati

    English-Slovenian dictionary > parrot

  • 6 parrot

    'pærət
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papegøye
    papegøye
    I
    subst. \/ˈpærət\/
    papegøye, papegøyefugl
    2) ( overført) etterplaprer
    3) ( overført) skravlekopp
    II
    verb \/ˈpærət\/
    1) etterplapre (uten å forstå), herme
    2) snakke etter munnen
    3) plapre (som en papegøye)

    English-Norwegian dictionary > parrot

  • 7 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) páfagaukur

    English-Icelandic dictionary > parrot

  • 8 parrot

    papagáj
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagáj

    English-Hungarian dictionary > parrot

  • 9 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagaio
    * * *
    par.rot
    [p'ærət] n papagaio: 1 Ornith ave psitaciforme. 2 fig pessoa que repete tudo o que ouve ou lê. • vt+vi papaguear, papagaiar. • adj de ou semelhante a papagaio.

    English-Portuguese dictionary > parrot

  • 10 parrot

    n. papağan
    ————————
    v. papağan gibi tekrar etmek
    * * *
    papağan
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papağan

    English-Turkish dictionary > parrot

  • 11 parrot

    • jäljitellä
    • papukaija
    • matkia
    * * *
    'pærət
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papukaija

    English-Finnish dictionary > parrot

  • 12 parrot

    ['pærət]
    n
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papuga

    English-Polish dictionary > parrot

  • 13 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagailis
    * * *
    papagailis; atkārtot kā papagailim

    English-Latvian dictionary > parrot

  • 14 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papūga

    English-Lithuanian dictionary > parrot

  • 15 parrot

    n. papegoja
    --------
    v. imitera
    * * *
    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papegoja

    English-Swedish dictionary > parrot

  • 16 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papoušek
    * * *
    • papoušek
    • papouškovat

    English-Czech dictionary > parrot

  • 17 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagáj
    * * *
    • papagáj

    English-Slovak dictionary > parrot

  • 18 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papagal

    English-Romanian dictionary > parrot

  • 19 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) παπαγάλος

    English-Greek dictionary > parrot

  • 20 parrot

    [ˈpærət] noun
    a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.
    بَبَّغاء

    Arabic-English dictionary > parrot

Страницы

См. также в других словарях:

  • parrot — [par′ət] n. [Fr dial. perrot, prob. after Perrot, dim. of Pierre, Peter] 1. any of an order (Psittaciformes) of tropical or subtropical birds with a hooked bill, brightly colored feathers, and feet having two toes pointing forward and two… …   English World dictionary

  • Parrot — Taxobox name = Parrots fossil range = fossil range|54|0Early Eocene – Recent image width = 240px image caption = Peach fronted Parakeets Aratinga aurea regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves infraclassis = Neognathae ordo =… …   Wikipedia

  • parrot — parrotlike, adj. parroty, adj. /par euht/, n. 1. any of numerous hook billed, often brilliantly colored birds of the order Psittaciformes, as the cockatoo, lory, macaw, or parakeet, having the ability to mimic speech and often kept as pets. 2. a… …   Universalium

  • imitate — I (Roget s IV) v. 1. [To follow the example of] Syn. emulate, follow suit, do likewise, take as a model; see follow 2 . 2. [To act like] Syn. mimic, impersonate, mirror, copy, mime, ape, parrot, parody, mock, simulate, duplicate, assume, repeat,… …   English dictionary for students

  • imitate — verb 1) other artists have imitated her style Syn: emulate, copy, model oneself on, follow, echo, parrot; informal rip off, knock off, pirate 2) he imitated Richard Nixon Syn: mimic, do an impression of, impe …   Thesaurus of popular words

  • parrot — /ˈpærət / (say paruht) noun 1. any of numerous hook billed, fleshy tongued, often brightly coloured birds which constitute the order Psittaciformes, as the cockatoo, lorikeet, lovebird, macaw, parakeet, rosella, etc., especially those of the… …  

  • Cockatiel (aviculture) — 15 years old hand reared and socialized Wildtype (Normal Grey) female Cockatiel. Cockatiels (Nymphicus hollandicus), are generally regarded as good pets or companion parrots, having a sweet demeanor, though this is by no means guaranteed. Like… …   Wikipedia

  • Newton's Parakeet — Illustration by J.G. Keulemans (1907) Conservation status …   Wikipedia

  • Common Hill Myna — G. r. peninsularis at Jayanti in the Buxa Tiger Reserve (Jalpaiguri district, West Bengal, India) Note wattles extending around nape Conservation status …   Wikipedia

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»